Hunter Biden trekker seg fra et kinesisk firma midt i kontroverser om hans forretningsforbindelser

समस्या दूर करण्यासाठी आमचे इन्स्ट्रुमेंट वापरुन पहा

Biden lovet å unngå til og med utseendet til interessekonflikter fremover.

Biden, i dress, gestikulerer bak et podium.

Hunter Biden taler på et World Food Program-arrangement i 2016.

Kris Connor/WireImage/Getty Images

Hunter Biden - sønn av tidligere Visepresident Joe Biden , og figuren i sentrum av president Donald Trumps innsats for å ha Ukraina undersøker den tidligere visepresidenten – vil trekke seg fra styret i et kinesisk private equity-selskap han har investert i senere denne måneden, kunngjorde advokaten hans i en uttalelse søndag.

Trump har påstått, uten bevis, at Joe Biden brukte makten i sin stilling til å hjelpe Hunter Biden og hans forretningsinteresser i Ukraina, og har også hevdet at den tidligere visepresidenten hjalp sønnen hans med å gjøre en stor forretningsavtale i Kina. Presidentens oppfordringer til Ukraina og Kina om å undersøke disse påstandene utløste en politisk malstrøm som startet en riksrettsundersøkelse inn i Trump.

Joe Biden har hevdet at han ikke gjorde noe galt som visepresident, og har argumentert mot alle påstander om at sønnen hans tjente på kontoret sitt. Søndag, gjennom sin advokat George Mesires, så det ut til at den yngre Biden innrømmet at hans forretningsforbindelser hadde satt økt gransking på faren hans, samtidig som han forsvarte handlingene hans. I en uttalelse , forklarte Mesires også hvordan Hunter Biden planla å unngå til og med utseendet til interessekonflikter fremover.

For det første lovet den yngre Biden å avslutte alt arbeid med utenlandsk eide selskaper i tilfelle faren hans blir valgt til president i 2020, skrev Mesires. Og i forkant av det har Hunter Biden sagt at han vil trekke seg fra styret i BHR (Shanghai) Equity Investment Fund Management Company, et private equity-selskap støttet av kinesiske statseide selskaper.

Trump og hans personlige advokat, Rudy Giuliani, har hevdet at Biden utnyttet farens posisjon som visepresident for å tjene 1,5 milliarder dollar fra kinesiske investorer. I virkeligheten er dette tallet beløpet selskapet håpet å oppnå i tidlige innsamlingsrunder - ifølge Wall Street Journal , den bommet på målet.

Hunter Biden hevder at han ikke har tjent noen penger i det hele tatt i sine forretninger med firmaet. Uttalelsen sier at Bidens styrearbeid var ubetalt og at hans økonomiske eierandel i BHR, som han kjøpte i 2017, innebar en personlig investering på rundt 420 000 dollar. Uttalelsen hevder at Biden ikke fikk noen avkastning på denne investeringen, og at han ikke hadde noen rolle i selskapets beslutningstaking.

For å unngå spørsmål om hvorvidt arbeidet hans skaper en interessekonflikt for faren, sier uttalelsen at Biden planlegger å trekke seg fra BHR-styret innen utgangen av denne måneden; den spesifiserer imidlertid ikke om han vil gi fra seg sin eierandel i firmaet.

Hunter Biden hadde forretningsforbindelser i Ukraina, og sier at det ikke er noe galt med det

Før Trump begynte å angripe Bidens for Hunters arbeid i Kina, var han og viktige allierte som Giuliani fiksert på Hunter Bidens arbeid med Burisma Holdings Limited , en naturgassprodusent i Ukraina.

Faktisk er Bidens styreverv i Burisma i sentrum av riksrettsetterforskningen av Trump: 25. juli ba Trump gjentatte ganger den nyvalgte ukrainske presidenten, Volodymyr Zelensky, om å etterforske Biden-familien. I offentlige bemerkninger siden har Trump hevdet at Hunter Biden beriket seg selv gjennom styrevervet, og at daværende visepresident Joe Biden stoppet en etterforskning av en av Burismas eiere, som sto overfor anklager om hvitvasking av penger, for å beskytte sønnen.

Det er ingen bevis for at dette er tilfelle. Hunter Biden satt i Burisma-styret fra april 2014 (mens selskapet var det allerede under etterforskning ) til april 2019. Og som visepresident tok Joe Biden, i likhet med store deler av det internasjonale samfunnet, til orde for mer aggressive antikorrupsjonsetterforskninger i Ukraina.

I uttalelsen som ble utgitt søndag, hevder Mesires at Biden ble utnevnt til Burisma-styremedlem på grunn av sin erfaring i andre styrer, sier at det ikke var noe galt med at Biden satt i styret, og benekter at Biden var involvert i ulovlig aktivitet i løpet av sin tid med Burisma.

Til tross for omfattende gransking, har ikke noe rettshåndhevelsesbyrå, verken innenlandsk eller utenlandsk, påstått at Hunter har begått forseelser på noe tidspunkt i løpet av sin femårsperiode, heter det i uttalelsen.

Som Voxs Matthew Yglesias bemerker at Biden satt i en rekke andre styrer, inkludert styret for Amtrak. Trump og andre republikanere har hevdet at Biden ikke hadde den nødvendige erfaringen til å sitte i noe styre i det hele tatt, og at dette på en eller annen måte er ytterligere bevis på forseelser fra Joe Bidens side. Men som Voxs Sean Collins bemerker , er det en grense mellom de behagelige jobbene som blir delt ut til Washington-innsidere - spesielt slektninger til politikere, selv de som er svarte får i politiske dynastier - og ekte korrupsjon.

Selv om det kan være slik at, som Yglesias sa det, hele karrieren til Hunter Biden er å være Joe Bidens sønn, som Mesires påpeker, er det ingenting ulovlig med det.

Trump hevder at Hunter og Joe Biden har vært involvert i uredelig oppførsel

Det faktum at Hunter Biden ser ut til å ha gjort lite mer enn å stole på hans familienavn for å hjelpe til med å fremme forretningsinteressene hans, har ikke stoppet disse forretningene fra å bli en politisk kose på kampanjesporet i det siste. På en rally i Minneapolis på torsdag ledet for eksempel Eric Trump – en av presidentens sønner – publikum inn i en sang om Lock him up, et mantra som minner om de berømte sangene om Hillary Clinton under presidentkampanjen i 2016.

Trump har også forsøkt å koble Hunter Bidens forretningsforbindelser i både Kina og Ukraina for å antyde noe av en global konspirasjon, og fortsetter å oppfordre begge land til å etterforske Hunter.

Jeg ville tro at hvis [Ukraina] var ærlig om det, ville de starte en stor etterforskning av Bidens, sa han til journalister i Det hvite hus forrige uke. Det er et veldig enkelt svar. De burde etterforske Bidens ... og forresten, på samme måte, bør Kina starte en etterforskning av Bidens. For det som skjedde med Kina er omtrent like ille som det som skjedde med Ukraina.

Dette fokuset har ført til at husdemokratene har startet en riksrettsetterforskning av presidenten. Men mens han har kjempet mot denne etterforskningen, har ikke Trump sluttet å jobbe for å holde opp Hunters forretningsforbindelser som bevis på korrupsjon i Biden-familien - og dermed angripe presidentens ambisjoner til Joe.

Disse angrepene har også tjent til å fremheve en Washington-kultur Trump lovet å reformere ved å tømme sumpen. Selv om han og barna også har vært det anklaget for økonomisk fordel fra hans kontor, i å presse påstander om en Biden-skandale, Trump, as Voxs Matt Yglesias skriver , snakker til flertallet av velgerne, som er bekymret for korrupsjon i Washington:

[D]e gutten som handler med familieforbindelser for å tjene penger er mye mer et tilfelle av business as usual enn en ekstraordinær skandale. Business as usual i Washington er imidlertid vanligvis gjenstand for hån i amerikansk politikk. Ethvert fokus på Joe Bidens sønn vil sannsynligvis minne folk om i det minste noe av det de ikke liker med det.

De siste ukene, ettersom riksrettsetterforskningen har intensivert, har Hunter Biden selv holdt en relativt lav profil. Ved å frigi denne uttalelsen, og love å eliminere tilsynelatende eller reelle interessekonflikter, ser det ut til at han tar på alvor publikums avsky for den slags virksomhet som vanlig, og ser ut til å ta skritt for å unngå å stå i sentrum av lignende situasjoner i fremtiden.


Høre på I dag, forklart

En varsler i etterretningsmiljøet utløste en politisk skandale som involverte president Trump og et par Bidens. Voxs Andrew Prokop forklarer.

Leter du etter en rask måte å holde tritt med den uendelige nyhetssyklusen? Verten Sean Rameswaram vil guide deg gjennom de viktigste historiene på slutten av hver dag.

Abonner på Apple Podcaster , Spotify , Disse r rollebesetning , eller hvor enn du hører på podcaster.