AT&T kutter jobbene, men Trump er fokusert på ledelsen av CNN i stedet

समस्या दूर करण्यासाठी आमचे इन्स्ट्रुमेंट वापरुन पहा

President Trump ser ut til å ha det bra med at AT&T reduserer jobbene.

AT&T-sjef Randall Stephenson sitter og snakker ved et konferansebord mens president Donald Trump sitter med armene i kors og lytter.

President Donald Trump og AT&T-sjef Randall Stephenson under et arrangement i Det hvite hus i juni 2017 om amerikansk lederskap innen fremvoksende teknologi.

Jabin Botsford/The Washington Post via Getty Images

President Donald Trump er veldig sint på at AT&T er over CNN . De tusenvis av arbeidsplasser den kutter, ikke så mye.

Telekommunikasjonsgiganten, som kjøpte opp CNN gjennom sin 85 milliarder dollar fusjon med Time Warner i 2018, har skapt gransking blant pressen, arrangører og aktivister over kutt i jobben det har gjort i løpet av de siste månedene. Nylig, Axios rapporterte at tusenvis av AT&T-arbeidere var i ferd med å miste stillingene sine etter å ha trent utlendinger i kø for å erstatte dem i år. Trump har posisjonert seg som en jobbskaper og en korsfarer mot outsourcing, men når det kommer til AT&T, sier han ingenting - vel, i hvert fall ikke om jobber. Fokuset hans er på hans pågående irritasjon med CNN.

Onsdag, tre dager etter Axios-rapporten, sa Trump tok til Twitter å ta en sveip på CNN etter et antatt vurderingsdykk og foreslo at morselskapet AT&T burde gjøre endringer. Det er ikke klart hvilke spesifikke endringer han ønsker.

Dette er neppe første gang Trump har bedt AT&T om å gjøre noe med CNN – noe som antagelig betyr å gå over til dekning som er mer gunstig for ham. Han uttalte seg mot AT&T-Time Warner-fusjonen fra starten, og selv om det var mange legitime grunner til å motsette seg avtalen – markerte det en betydelig konsolidering i mediebransjen, og flere lovgivere reiste røde flagg om det - Trumps animus mot CNN var tydeligvis i spill. Han har oppfordret AT&T til å Brann CNN-sjef Jeff Zucker, og i løpet av sommeren presset presidenten på for at folk skulle slutte å bruke eller abonnere på AT&T for å tvinge frem endringer i nettverket.

Arbeidere og arrangører sier at tusenvis av arbeidsplasser har gått tapt i selskapet, og flere er i ferd med å gå ut døren. Men det ser ut til at hovedjobben Trump er bekymret for hos AT&T er Zuckers.

AT&T virker som om det kan være et hovedmål for Trump å få jobbene til å presse

AT&T var en stor mottaker av skattekutt-regningen president Trump signerte i loven i desember 2017. Før lovgivningen i det hele tatt ble vedtatt, sa selskapet at det ville foreta investeringer som ville oversettes til 7000 gode jobber for middelklassen hvis det ble vedtatt, og like etter, gjorde det en sprutende kunngjøring om arbeiderbonuser. Men mens bonusene skjedde, skjedde det ikke så mye med de tusenvis av nye jobbene - i hvert fall ikke for amerikanere.

I følge Communications Workers of America (CWA), som representerer rundt 100 000 AT&T-arbeidere, har AT&T eliminert mer enn 33 000 jobber siden Tax Cuts and Jobs Act, som sparte den for milliarder av dollar , var bestått. Og som Axios rapportert, har selskapet utvidet allianser med store outsourcing-selskaper som har tillatt det å flytte jobber til utlandet, og det er på vei til å gjøre mer av det i 2020.

De ser ut til å forplikte seg på nytt og doble ned på jobbkuttene og outsourcingen, sa Beth Allen, kommunikasjonsdirektør i CWA, i et telefonintervju. Allen sa at telefonsenter- og feltteknikere har blitt mest berørt av jobbnedskjæringer, mens de i den trådløse divisjonen har sett en mindre effekt. Og selv om bonusene var fine, var de også en engangsfordel, ikke en langsiktig forbedring.

De har bare fortsatt å kutte jobber, og de pengene [AT&T fikk fra skattekuttene], de har brukt dem til å kjøpe tilbake aksjer og gjøre andre ting som gagner aksjonærene og lederne i selskapet, sa Allen.

Ifølge estimater fra CBS MoneyWatch , takket være skattekuttene kunne AT&T spare 42 milliarder dollar i løpet av et tiår.

AT&T har også vært under press fra den aktivistiske investoren Elliott Management for å gjøre endringer i selskapet. I oktober, det kom til enighet med firmaet for å øke tilbakekjøp av aksjer, legge til styremedlemmer og forbedre operasjonell effektivitet, blant andre tiltak. (Ofte oversettes effektivitet til nedskjæringer i bedriftens tale.)

Da Elliott først kunngjorde sitt engasjement med AT&T, veide Trump inn - men igjen, bare på CNN-fronten. Måneder før, da 20 000 AT&T-arbeidere gikk i streik i fire dager over kontraktsforhandlinger sa Trump ingenting.

Og nå, med flere AT&T-jobber som tilsynelatende er i ferd med å forsvinne, ignorerer presidenten saken og i stedet tar han bare hensyn til CNN. Sara Blackwell, en Florida-advokat som representerer amerikanske arbeidere som er fordrevet av utenlandske arbeidere og snakket med Axios om AT&T, sa i en e-post til Vox at hun tok kontakt med Det hvite hus om saken, men ingenting ble gjort.

AT&T og Det hvite hus returnerte ikke forespørsler om kommentarer for denne historien. En AT&T-talsperson fortalte Axios at selskapet kontinuerlig jobber for å være mer effektive i driften og forsøkte å hjelpe ansatte med å finne andre stillinger i selskapet når det er mulig.

Trump kan ikke se forbi seg selv og klagene sine med CNN

Du skulle tro at tusenvis av arbeidere som mister jobben ville være en grei grunn for Trump til å be AT&T om å gjøre noe, men i stedet fokuserer han på CNN. I kampen om CNN-Time Warner-fusjonen overskygget hans sinne mot nettverket ofte administrasjonens motstand mot avtalen. Det var absolutt legitime grunner til å stille spørsmål ved fusjonen, men på grunn av Trumps pågående kamp med nettverket, stilte mange spørsmål ved hvor mye hans personlige vendetta var i spill.

AT&T har svart på Trumps CNN-fokus. Det betalte Essential Consultants LLC , et skallselskap opprettet av den nå fengslede tidligere Trump-advokaten Michael Cohen, for innsikt i Trump-administrasjonen etter at Trump ble innsatt. Dokumenter innhentet av Washington Post bekreftet at AT&T håpet Cohen ville gi veiledning om Time Warner-avtalen og styre den gjennom regulatorisk gransking. AT&T bekreftet kontoen , og administrerende direktør Randall Stephenson sa avgjørelsen var en stor feil.

Som Chris Welch skrev for The Verge i juni , Stephenson har forsvart CNN siden han overtok nettverket:

Da Det hvite hus midlertidig tilbakekalte pressekortet til reporteren Jim Acosta, klaget han offentlig på det. Likte du ikke spørsmålslinjen? Vel, den slags ser ut til å være i strid med vår beskyttelse av pressefriheten, sa han tilbake i november . Et par måneder tidligere i september, sa Stephenson , vi har ikke sett noen bevis for at det er tilfelle, da han ble spurt om Trumps hat mot CNN ville skape problemer for AT&T på andre områder. Konkurransen er over og det ser ut til at alle går videre.

Allen sa at under arbeiderstreiken i løpet av sommeren forsøkte noen AT&T-ansatte å rette Trumps oppmerksomhet til saken over Twitter. Tilsynelatende mislyktes de.